カードの真実

インターネットでホテルの予約

皆さんは何ホテルの予約されているか。私はインターネットで探しています。場所の指定もが、露天風呂からの料理はビュッフェにしたいのか、細かく検索でき、様々なプランも価格も一目でわかります。ホテルの予約状況もその場で確認することができ、ホテルの予約があるからです。前日には、メールまで与えていくことが期待されています。
昔、インターネットで名古屋の友人がいたのでよく名古屋まで行って、名古屋のホテルに宿泊して遊びました。しかし、些細なことで対立してしまい、再び名古屋なんか行くのだろうかと思っていました。その時からの友達と全く一致していませんが、日に名古屋のホテルを利用します。友人から教えられた店はもう忘れてしまいました。
2011年3月18日、中国株式市場で主要指標の上海総合指数は前日比9．59ポイント（0．33％）高の2906．89ポイントと反発した。上海A株指数は9．95ポイント（0．33％）高の3043．67ポイント、深センA株指数は8．42ポイント（0．63％）高の1353．63ポイントで引けた。

海外株で投資マインドが上向いた。米原油先物相場の上昇を手がかりに、石油株が買われた。震災による日本メーカーの工場停止を受け、半導体株には供給不足に伴う価格上昇を連想する買いが入った。中国証券業監督管理委員会がこのほど、上海先物取引所でのコークス、鉛の先物取引を許可したと伝えられ、石炭株、非鉄株の急伸した。

外貨建てB株相場は、上海B株指数が2．68ポイント（0．86％）高の315．65ポイント、深センB株指数が1．60ポイント（0．20％）高の809．82ポイントで引けた。（翻訳・編集/東亜通信）

【関連記事】
＜中国株＞17日＝反落、世界株安を嫌気
＜香港株＞17日＝外部環境の悪化で反落
＜東北関東大地震＞日本に転機をもたらすか？復興後は再び世界の経済大国に―香港紙
日本への支援態勢を強化、ガソリン・重油2万トンを無償援助―中国
東京入国管理局がパンク寸前、数万人が帰国希望し殺到―日本


　中国の胡錦濤国家主席は18日午後、北京市内の日本大使館を訪れ、11日に発生した東北関東大震災の犠牲者を悼んで記帳した。新華社が18日午後6時31分（日本時間）付で速報した。

　胡主席は黒のスーツとネクタイの姿で日本大使館を訪問。大震災犠牲者のために黙祷を捧げた。（編集担当：如月隼人）

【関連記事】
中国救助隊「われわれは、まだ引き上げない」＝東北関東大震災
天皇陛下が震災被災者にビデオメッセージ、中国でも速報
人民日報「苦難の時、人類には互いの温かさが必要」＝日本大震災
「日本を助ける。四川地震の時の救助隊と援助忘れない」＝中国首相
中国政府が日本に3．8億円相当の援助物資提供＝東北関東大震災


先月５日に西海（ソヘ、黄海）ペクリョン島付近に漂流してきた北朝鮮住民３１人のうち２７人が紆余曲折の末、北朝鮮に送還される。４人は韓国に亡命した。大韓赤十字社は３日、２７人の送還方針を通知したが、北朝鮮は全員送還を要求、２週間ほど過ぎた最近、一部送還を受け入れた。漂流した北朝鮮住民のうち一部が残留するという前例がなかったわけではないが、非常に異例のケースだ。これに対して北朝鮮はしばらく「醜悪な亡命工作」として対南非難に熱を上げた。

今回の件で南北関係に新しい緊張要因が発生する可能性が生じた。今回の北朝鮮住民送還過程で当局の対処は一部、未熟な点を表した。旧正月連休期間に、南北軍事実務会談を目の前にして大規模な漂流が発生した点などを考慮すれば、対共容疑点の調査が長引くのは当然のことだ。それでも合同参謀本部は先月７日に漂流の事実を明らかにし、「２日間調べた結果、誰も亡命意思を表さなかった」と発表した。亡命意思を表した人がいないという当局の立場は先月末まで維持された。そして今月３日、４人が亡命意思を明らかにしたという点を初めて公開した。これに関し、当局は４人が送還が迫ってから亡命意思を明らかにしたためだと説明した。

亡命するという北朝鮮住民を強制的に送還することは絶対にあってはならない。しかし当初は亡命意思を表した人がいなかったという当局の立場が突然変わったことで、北朝鮮に非難する口実を与えたのは当局の失敗だ。０８年２月にゴムボートに乗って西海で漂流した２２人の北朝鮮住民を一日で送還したことに対する批判世論があった点と、対共容疑の調査が長くなることを十分に予想できた状況を考慮すれば、亡命意思について最初から公開するのは避けなければならない。

００年代に入り北朝鮮は東海（トンヘ）上で拿捕した韓国の漁業関係者全員を送還した。しかし今後もそうするかどうかは不透明になった。もちろん報復するように北朝鮮が韓国の住民を不当に抑留することは決して正当化されない。そうだとしても韓国の漁業関係者はよりいっそう注意をする必要が出てきた。

【関連記事】
送還対象の２７人、北朝鮮の尋問に恐れ？
【コラム】「ジャスミン革命」と漁夫送還
「北朝鮮住民２７人の送還はビラ２７０万枚散布する効果に匹敵」
北朝鮮「まず住民２７人の送還を」
今日の北朝鮮住民 ２７人の送還は白紙に…船舶故障により延期


「とても心配で、ニュースから目を離せない」。英国にいる朴智星（パク・チソン、３０、マンチェスター・ユナイテッド）選手は最近、東日本大地震のため心身ともにさえない。「想像を絶する大災難、大勢の犠牲者と行方不明者…」。こういうニュースが胸を締めつけているからだ。

朴智星が父パク・ソンジォン氏を通して中央日報に心境を伝えた。朴智星はすでに日本大地震救援基金として１億ウォン（約７５０万円）を寄付している。慈善試合が行われるなら参加したいという意向も明らかにした。

「衝撃的で悲しい。何という言葉を述べたらいいのか…」。朴智星がこのように言葉に詰まることは珍しい。朴智星は日本に対して特別な感情を持っている。「日本で選手生活（００年京都パープルサンガ）をしたので特別な情がある。それだけに衝撃と痛みが大きい…」。

自らの経験から得た信念だろうか。試練に対する強い挑戦意識を朴智星は語った。「お互い助け合えば力が得られる」。朴智星はもうこれ以上の災難がないことを、早期に復旧されることを祈った。

韓国の同胞のことも忘れなかった。「行方不明になった同胞、そして数多くの日本人の行方不明者から希望の便りが伝わってくることを常に祈っている」。

朴智星は競技場でいいプレーを見せたいと語った。誠実に生きること、それが心に通じることを知っていた。朴智星は最後にこう語った。「日本国民の皆さん、頑張ってください」。

【関連記事】
＜サッカー＞朴智星、涙ではなく笑顔で引退記者会見
＜サッカー＞朴智星「後輩に道を開くため引退を選択」
＜サッカー＞ポスト朴智星は朴主永？
＜サッカー＞朴智星、ハムストリング負傷で１カ月の欠場予想
大企業会長が「朴智星のようなホヤ貝肌」発言…非難集中